Yulia Korchagina - irská stáž

Na této stáži jsem byla díky mé škole – Obchodní akademie v Satalicích a programu Leonardo da Vinci.

Pracovala jsem ve firmě Greater Chernobyl Cause. Firma byla založena v Corku. Její náplní je přestavovat špinavé sirotčince a nemocnice a organizovat akce pro humanitní pomoc. Dodává důležité lékařské vybavení.

Moje pracovní úkoly byly: Překlad různých dokumentů z angličtiny do ruštiny, vyhledávání kontaktů na nové klienty, práce na počítači v programech Microsoft Word, PowerPoint, třídění oděvů pro chudé.

Z hlediska práce jsem se naučila pracovat v týmu, jednat s klienty, umím pracovat samostatně a poznala jsem způsoby organizace práce ve firmě.

Také jsem zlepšila znalosti angličtiny:

• Prohloubení každodenní slovní zásoby
• Lepší porozumění
• Zlepšení v mluveném a písemném projevu
• Osvojení si ustálených slovních spojení

Co se týče rodiny, ve které jsem bydlela, cítila jsem se tam jako doma. Jídlo bylo vždy chutné a dům byl vždy čistý. Moc se mi tam líbilo.

Ve volném čase jsme také absolvovali pár výletů, které organizovala naše doprovodná osoba. Byly to výlety do městského muzea, vězení a do továrny na Jameson Whiskey.

Z grantu jsem měla hrazeno ubytování, stravování, MHD a cestu tam a zpátky. Na odjezd na stáž jsem se ve škole připravovala celý rok – chodila jsem na přípravné kurzy.

Můžu říct, že jsem velice spokojená se stáží v zahraničí, jelikož jsem získala nové zkušenosti, zlepšila znalost anglického jazyka a seznámila jsem se s novou kulturou.